get Component
Resolves key to an Adventure Component, applying String.format. Strings containing legacy codes (&c, §a) are parsed with the legacy serializer; otherwise MiniMessage is used (<red>, <gradient:...>). Returns the key itself (parsed) if missing.