Simple weighted loot tables: lists of items each with an independent spawn chance.
One loot entry: an item and its independent chanceSpawn in 0.0..1.0.
0.0..1.0
Registers a loot table for later reference.
Rolls lootTable and places the winning items into random free slots of container.
Rolls lootTable and drops the winning items naturally at location.