get Symbols To Items
Maps each pattern character to its SlotData (item + click handlers).
Parameters
who Open
the player the menu is being built for, or null for the default layout — use it for per-viewer items, or ignore it for static menus